Udp broadcast peer discovery sample doesn’t work on latest MacOs/Ubuntu. I don’t know how are you not able to reproduce any problems. Are you telling me that it works? It works only on Windows.
Anyway I already wrote udp broadcast peer discovery myself.